A cautionary tale as the gang learns of Katie’s deadly addiction to banners